来自 娱乐 2019-10-16 00:49 的文章
当前位置: 10bet-10bet官网 > 娱乐 > 正文

把七肢桶的语言符号降格为象形文字是改编的一

看过小说的人应该都知道,这部小说是很难视觉化的。目前改编出来的总体效果还是不错的,但有两个硬伤值得一说。

1、七肢桶的语言是一种非线性的符号,他的一个符号就是一种意念的完整表达。甚至可以想象,七肢桶写一本书也是这样一挥而就,包含在一个符号中。
电影中对这一点既不做明确地解释,也不做视觉化的呈现,甚至连用信息容量的对比造成的惊异效果都没有。更致命的是,在许多场景中,我们清晰地看到,一个七肢桶符号被等同于地球语言中的一个概念。这样的话,不是把七肢桶的语言又降格到象形文字的层次了么?那么复杂的符号,结果却只是传达了一个名词或者动词,这也太掉价了,并且对于获得非线性思维的呈现也极为不利。

2、女主掌握七肢桶的语言后,获得了透视未来的能力,小说中给出的悖论是,尽管你能透视未来,但却无法改变未来。这也是为什么女主明确地知道女儿会在确定的某一次登山中身亡,却没有阻止这一悲剧的原因。
到了电影中,这种悖论被打破了,女主获得了改变未来的能力。为了与这种改编相适应,电影将女儿的死因改成了罕见病——为何这样改编?道理不言自明。阻止(某一次)登山是可以做出的选择,而在基因中就已经包孕的疾病的根苗却是人力无法祛除的。
但是,一旦容许改变未来,新的悖论就产生了——这也是任何非平行宇宙的时间旅行类科幻无法避免的悖论。为了戏剧性,电影中设计了女主给沈将军打电话的桥段,并且,她在电话中说出了沈将军妻子的遗言。
于是在这里就出现了许多无法解决的难题:
a 女主在晚宴上与沈将军见面时还不知道对方电话,那么这个晚宴就是发生在她没有给沈将军打电话的时空里,那么沈将军就不会知道她,也就不会有晚宴上的互动。而如果晚宴发生在她给沈将军打过电话的时空里,那么她就会记得自己给沈将军打过电话,那也就不存在晚宴上的惊异对话。
b 女主的电话中给了沈将军最大刺激的是她说出了沈将军妻子的遗言。即使女主获得了透视未来的能力,也不意味着她获得了全知的能力。她所能预知的仍然是她自身经历或见证的未来,而不是全世界的未来,更不是所有人的未来。对于过去来说,同样如是,她可以用一种被对未来改变的视角去观察过去,但并不意味着她可以获取对过去一切事件的知晓。不论妻子的遗言出现在过去还是未来,对沈将军来说,都是是极为隐秘的,若非如此,他就不会对女主知道遗言感到惊讶,那么女主到底从哪里得知遗言的呢?
当然,这些悖论是任何时间穿越型科幻都不可避免的问题。

© 本文版权归作者  殊不方  所有,任何形式转载请联系作者。

本文由10bet-10bet官网发布于娱乐,转载请注明出处:把七肢桶的语言符号降格为象形文字是改编的一

关键词: